DSH와 DSD 시험 차이와 준비 방법 총정리 – 독일 대학 입학을 위한 독일어 자격증 가이드

독일 유학 준비생을 위한 시험 일정, 등급, 구성, 꿀팁까지 한눈에!

혹시 “DSH랑 DSD 뭐가 달라요?”라는 질문, 해보신 적 있나요? 저도 그랬어요. 시험 접수하려다 용어부터 막히면 진짜 멘붕이죠. 그런데 알고 보면 생각보다 간단하답니다.

안녕하세요, 독일 유학을 꿈꾸며 DSH와 DSD를 모두 경험해 본 독일어 학습자입니다. 저는 처음에 시험 이름만 봐도 머리가 아팠어요. 그런데 직접 부딪혀 보니 둘 다 독일 대학 입학을 위한 '문'이라는 걸 깨달았죠. 이 글에서는 제 경험을 바탕으로, 시험 구성부터 일정, 합격 꿀팁까지 속 시원하게 알려드릴게요. 지금 이 순간도 독일 유학을 준비하며 독일어에 치이고 계신 분들께 꼭 도움이 되었으면 좋겠습니다.

목차

DSH란 무엇인가? 2025년 DSH 시험 일정 및 접수 DSH 시험 구성과 평가 방식 DSD란 무엇인가? DSD 시험 종류 및 등급 시험 준비 꿀팁 및 공식 정보

DSH란 무엇인가?

DSH는 "Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang"의 줄임말이에요. 뜻 그대로, 독일 대학에 입학하려면 꼭 필요한 독일어 시험이죠. 독일에서 공부하고 싶다면 이 시험은 거의 필수라고 봐야 해요. CEFR 기준으로 B2에서 C2까지의 독일어 실력을 평가하며, 특히 대학 강의를 문제없이 수강할 수 있는지 보는 게 핵심이에요.

시험은 크게 필기와 구술로 나뉘어요. 필기에서는 청취, 독해, 작문, 그리고 학술적 언어 구조 이해를 보고요, 구술은 약 20분 정도 면접처럼 진행돼요. 제가 시험 봤을 때는 “기후 변화에 대한 대학생의 책임”이라는 주제로 발표하라고 해서 진짜 식은땀이... 하지만 실수해도 평가자들이 의도를 잘 이해하면 점수에 큰 영향은 없더라고요.

DSH 점수는 세 단계로 나뉘는데요, DSH 1은 B2, DSH 2는 C1, 그리고 DSH 3은 C2 수준이에요. 일반적으로 대학 입학에는 DSH 2 이상이 요구돼요. 시험은 재응시 제한이 없어서, 부담은 조금 덜한 편이에요.

2025년 DSH 시험 일정 및 접수

DSH 시험은 연중 여러 번 시행되는데요, FH Aachen의 2025년 일정을 보면 여름방학 전후로 시험이 집중되어 있답니다. 필기와 구술이 약 10일 간격으로 진행되며, 온라인 접수가 필수예요. 시험 비용은 보통 130~160유로 선인데, 센터마다 조금씩 달라요.

• 2025년 6월 24일 필기 / 7월 4일 구술 – 접수 가능
• 2025년 7월 8일 필기 / 7월 18일 구술 – 접수 가능
• 2025년 8월 5일 필기 / 8월 15일 구술 – 접수 가능
• 2025년 9월 2일 필기 / 9월 12일 구술 – 접수 가능

시험 장소는 독일 내 대학이나 인증된 시험 센터에서 이루어지고, 마감이 빠르니 원하는 날짜가 있다면 서둘러야 해요. 접수 마감이 ‘Full’로 뜨면 정말 답 없거든요.

DSH 시험 구성과 평가 방식

DSH는 단순히 단어를 외운다고 통과할 수 있는 시험이 아니에요. 실제 대학 수업에서 얼마나 자연스럽게 적응할 수 있는지를 평가하는 시험이라, 구성도 상당히 현실적이에요. 필기시험은 약 4.5시간 동안 치러지고, 네 가지 영역으로 나뉘어요. 청취, 독해, 작문, 그리고 학술적 언어 구조 이해까지. 모든 영역이 실전 같아서, 실제 독일 강의 분위기를 체험하는 기분이 들기도 해요.

구술시험은 20분 정도 진행되며, 주어진 주제에 대해 발표하고 토론을 해요. 교수님 한 분과 독일어 평가자 한 분이 함께 앉아 계신 상황이라 꽤 긴장되지만, 저처럼 미리 예상 질문을 정리하고 반복 연습하면 의외로 수월하게 넘어갈 수 있어요. 중요한 건 '얼마나 자연스럽게 말할 수 있느냐'예요.

1. 청취: 강의 스타일 오디오 듣기 후 요약/해석
2. 독해: 학술적 텍스트 분석 및 질문 답변
3. 작문: 논리적 주장 구성 및 문제 해결형 글쓰기
4. 구조: 문장 전개 방식, 접속사, 피동형 등 학술 언어 구조

DSD란 무엇인가?

DSD는 독일어로 "Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz"라고 해요. 한국말로는 독일 연방 문화부 장관 회의가 주관하는 독일어 인증 시험인데요, 전 세계 중고등학생들이 많이 응시하는 시험이에요. 특히 PASCH 학교에 재학 중이라면 거의 의무적으로 접하게 되는 시험이기도 하죠.

재밌는 건 이 시험이 무료라는 점! 네, 무료예요. 시험 응시료 없이 독일어 공인 자격을 취득할 수 있다는 게 정말 매력적이죠. 그리고 DSD II는 DSH, TestDaF, Goethe C2, Telc C1과 더불어 독일 대학 입학에 필요한 5대 시험 중 하나로 인정받는 시험이에요.

• 국제 공인 독일어 인증 시험
• 응시료 무료, 학교 단위로만 응시 가능
• 대학 입학, 장학금, 취업 등 폭넓은 활용도

DSD 시험 종류 및 등급

DSD는 수험자의 연령대와 학습 수준에 따라 크게 세 가지로 나뉘어요. DSD I은 A2/B1, DSD I PRO는 B1, 그리고 DSD II는 B2/C1 수준을 인증하죠. 특히 DSD II는 독일 대학 입학 자격 요건으로 널리 사용됩니다.

시험은 연 2회 이상 시행되고, 읽기, 듣기, 쓰기, 말하기 네 영역을 종합 평가해요. 아래는 각 시험의 특징을 정리한 리스트입니다.

• DSD I: 만 14~16세 대상, A2~B1 수준 평가
• DSD I PRO: 실업계 고등학생 대상, 실무용 B1
• DSD II: 고등학교 졸업 예정자 대상, 대학 입학용 B2~C1

시험 응시 자격은 학교를 통해 단체로 신청하는 방식이라, 개인적으로는 볼 수 없어요. 그래서 소속 학교 선생님과의 소통이 정말 중요해요. 특히 필기와 구술 일정이 따로 잡히기 때문에 혼동하지 않도록 캘린더 체크 필수!

시험 준비 꿀팁 및 공식 정보

DSH와 DSD 모두 독일어 능력을 평가하는 시험이지만 접근 방식이 달라요. 시험 준비 시 아래와 같은 전략을 추천해요.

• 하루 2시간 이상 독일어 듣기 + 독해 훈련 루틴화
• 구술시험 대비 – 주제별 스크립트 만들어 친구와 모의 토론
• DSD는 기출문제 반복 연습과 발표 연습 필수
• 공식 자료 및 시험 정보는 항상 최신 링크 확인!

FH Aachen 공식 DSH 안내
KMK 공식 DSD 정보
DSD 영문 설명 보기

Q DSH와 DSD 중 어떤 시험을 선택해야 하나요?

대학생 이상이거나 개인 응시를 고려한다면 DSH가 적합하고, 고등학생이며 PASCH 또는 DSD 학교에 소속되어 있다면 DSD II를 준비하는 것이 효율적입니다.

A 상황에 따라 선택이 달라집니다.

 

Q 시험에서 가장 어려운 파트는 무엇인가요?

대부분의 응시자들이 구술시험이나 작문 파트를 어렵다고 느낍니다. 즉흥적인 표현력과 문장 구성력이 많이 요구되기 때문이죠.

A 작문과 구술이 가장 큰 난관입니다.

 

Q DSD나 DSH 자격증 유효 기간이 있나요?

두 시험 모두 유효기간은 없습니다. 단, 대학이나 기관에서 최근 2~3년 내 성적을 요구할 수도 있으니 사전에 확인이 필요합니다.

A 공식적으로는 평생 유효하지만 기관별 요구는 다를 수 있어요.

 

지금까지 DSH와 DSD에 대해 알아봤습니다. 독일 유학을 준비하는 여정은 쉽지 않지만, 여러분도 분명할 수 있어요. 제 경험이 누군가에게 작은 용기를 줄 수 있다면 더 바랄 게 없죠. 혹시 더 궁금한 점이 있다면 언제든 댓글로 질문 주세요. 그리고 이 글이 도움이 되셨다면, 공유와 구독도 부탁드릴게요. 우리 함께 독일어의 벽을 넘어서 봅시다!